Как можно заполнять вложенные подменю пункты в визуальном редакторе меню?

Там не такая структура меню и сделать можно через публичку

Тут можете подробно почитать https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&CHAPTER_ID=04708

Вы у меню указываете тип дочернего меню, потом в том файле добавляете новые пункты

Зайдите в раздел /ua/ua/test/ и создайте дочернее меню там. Какие-то примитивные вопросы

Сварганить то я могу.
Не обознан был в самой построения многоуровневого меню.

Ладно то в папке делать меню. А если директории физически нет на сайте?
То писать вручную menu ext?

// Добавляем вместо меню

<?$APPLICATION->IncludeComponent(
"bitrix:menu",
"",
Array(
"ALLOW_MULTI_SELECT" => "N",
"CHILD_MENU_TYPE" => "left",
"DELAY" => "N",
"MAX_LEVEL" => "3",
"MENU_CACHE_GET_VARS" => array(""),
"MENU_CACHE_TIME" => "3600",
"MENU_CACHE_TYPE" => "A",
"MENU_CACHE_USE_GROUPS" => "Y",
"MENU_THEME" => "site",
"ROOT_MENU_TYPE" => "catalog",
"USE_EXT" => "Y"
)
);?>

// Добавляем вместо меню



// Создаем тип меню ext
.top.menu_ext.php



// Добавляем в него
<?php

if (!defined("B_PROLOG_INCLUDED") || B_PROLOG_INCLUDED !== true) die();
global $APPLICATION;
$aMenuLinksExt = $APPLICATION->IncludeComponent(
"bitrix:menu.sections",
"",
array(
   "IS_SEF" => "Y",
   "SEF_BASE_URL" => "/catalog/",
   "SECTION_PAGE_URL" => "#SECTION_CODE#/",
   "DETAIL_PAGE_URL" => "#SECTION_CODE#/#ELEMENT_CODE",
"IBLOCK_TYPE" => "catalog",
"IBLOCK_ID" => "4",
"DEPTH_LEVEL" => "3",
"CACHE_TYPE" => "A",
"CACHE_TIME" => "3600"
)
);
$aMenuLinks = array_merge([["Главная", "/", [], [], '']], $aMenuLinks, $aMenuLinksExt);

// Добавляем в него

В этих директориях создаёшь файлы .top.menu_ext.php


Если меня память не подводит