Коротко: - если выводить свойства товаров в компоненте basket.basket Корзина, то название товара переводится, а свойства нет. - если зайти в карточку товара то там свойства переведены, т.е. не работает только на странице корзины
Подготовил подробное видео на эту тему в которой чётко показано где ошибка https://youtu.be/eFejQr-2bYE В видео показал, что свойства после обработки модулем не переводятся всё равно.
Надеюсь пофиксите данную ошибку в ближайшее время.
Написал в телеграме актуальные доступы, если что то не получается пишите напрямую, так будет быстрее решить вопрос. На данный момент он актуален и не решен в обновлениях.
Обновил модуль до v2.0.1 но ошибка не ушла. Просьба еще раз проверить. Свойства переведены на другой язык, но в корзине отображается всё равно русская версия для свойств товара.
Наименования свойства так и остались на родном языке. На скрине у вас показаны значения свойства, с ними то и не было проблем. Вопрос был именно в названиях свойства.
Т.е. для Узбекистана должно быть Sotuvchi kodi вместо Артикул.