После автоперевода в поле PREVIEW_TEXT добавились теги <br>, данные свойства сохранены в формате TEXT а не HTML
Инфоблок "Клиенты" IBLOCK_ID = 5
Инфоблок "Клиенты" IBLOCK_ID = 5
После автоперевода в поле PREVIEW_TEXT добавились теги <br>
Добрый день!
Для решения вашего вопроса требуется более детальное изучение ситуации. Мы проведем дополнительную проверку и анализ на вашем сайте. Как только у нас будет больше информации, мы сразу же с вами свяжемся.
Спасибо за понимание!
Добрый день!
Мы провели сравнение данных оригинала:
И перевода:
В данном случае мы не наблюдаем добавления тегов <br>.
Не могли бы вы предоставить ссылку на страницу, где вы сталкиваетесь с данной проблемой, чтобы мы могли её более подробно изучить?
Спасибо!
Мы провели сравнение данных оригинала:
| Цитата |
|---|
| <p> О <a href="site">пересадке волос</a> узнал от жены, ей рекомендовала доктора Цилосани жена другого довольного пациента. </p> <p> Честно говоря, был настроен очень скепитически. О методе «прическа сразу» вообще никогда до этого не слышал. Супруга настаивала именно на методе пересадки длинных волос. </p> <p> Меня же прежде всего интересовало, чтобы я не выпал из жизни, не было видимых следов и повязок, чтобы все было без боли, комфортно и быстро. Также не хотелось дополнительных визитов в клинику, лосьонов, лекарств и прочего, на что нет ни времени, ни желания. </p> <p> На мое положительное решение повлиял огромный опыт профессора (23 года только в пересадке волос) и то, что он владеет всеми методами, а не «пиарит» какой то один. </p> <p> По итогу процедура длилась 4 часа, когда я увидел себя в зеркало первый раз с новыми волосами — это было огромное впечатление! </p> <p> Просто невероятно! Волна таких положительных эмоций, которые сложно передать! </p> <p> Желаю всем испытать такие же эмоции, благодарю и очень рекомендую доктора Акаки Цилосани. </p> |
И перевода:
| Цитата |
|---|
| <p> I learned about <a href="site">hair transplantation</a> from my wife, who recommended Dr. Tsilosani to her by the wife of another satisfied patient. </p> <p> To be honest, I was very skeptical. I had never heard of the "hairstyle right away" method before. My wife insisted on the long hair transplant method. </p> <p> I was primarily interested in not falling out of life, there were no visible marks and bandages, everything was painless, comfortable and fast. I also didn’t want additional visits to the clinic, lotions, medicines and other things that I have neither time nor desire for. </p> <p> My positive decision was influenced by the professor’s vast experience (23 years in hair transplantation alone) and the fact that he is proficient in all methods and does not “promote” just one. </p> <p> In total, the procedure lasted 4 hours, when I saw myself in the mirror for the first time with new hair - it was a huge impression! </p> <p> Simply incredible! A wave of such positive emotions that are hard to convey! </p> <p> I wish everyone to experience the same emotions, thank you and highly recommend Dr. Akaki Tsilosani. </p> |
В данном случае мы не наблюдаем добавления тегов <br>.
Не могли бы вы предоставить ссылку на страницу, где вы сталкиваетесь с данной проблемой, чтобы мы могли её более подробно изучить?
Спасибо!
Читают тему