Интернет-магазин премиальной бытовой техники
Miele Kazakhstan, официальный интернет-магазин премиальной бытовой техники, представляет продукцию мирового класса, обеспечивая высокое качество обслуживания и новейшие инновационные технологии. В ассортименте магазина можно найти широкий выбор бытовой техники, включая стиральные и посудомоечные машины, холодильники, духовые шкафы и пылесосы, а также аксессуары и запчасти для техники. Компания Miele известна своими стандартами надежности, производительности и энергоэффективности, что делает ее одной из ведущих на рынке премиум-класса.
Для удовлетворения потребностей казахоязычной аудитории, интернет-магазину Miele Kazakhstan потребовалось внедрить поддержку казахского языка. Это было сложной задачей, так как исходный шаблон сайта не использовал языковые файлы, а все текстовые фразы были жестко зашиты в HTML и JavaScript код. Мы работали в тесном сотрудничестве с казахстанскими разработчиками сайта на платформе Битрикс, которые оказались крайне отзывчивыми и всегда были на связи, что значительно упростило процесс внедрения.
Работа началась с детального анализа структуры сайта и определения всех текстовых элементов, которые требовали перевода. После этого мы создали новую языковую структуру, позволившую динамически заменять текст в зависимости от выбранного пользователем языка. Мы также обучили разработчиков сайта методам работы с языковыми файлами и ответили на множество их вопросов в ходе нескольких Zoom-конференций. Этот подход обеспечил плавный переход к многоязычности и улучшил пользовательский опыт для казахоязычных клиентов.
Теперь сайт shop.miele.kz поддерживает казахский язык наряду с русским, что делает его доступным для более широкой аудитории. Это решение не только повысило удобство использования сайта, но и укрепило позиции Miele на рынке Казахстана, демонстрируя приверженность компании к удовлетворению потребностей всех своих клиентов.
Мы рады были сотрудничать с командой разработчиков из Казахстана и гордимся совместно достигнутыми результатами. Рекомендуем всем, кто стремится к многоязычности на своем сайте, воспользоваться нашими услугами и интегрировать поддержку нескольких языков для улучшения взаимодействия с пользователями.
